First of all, excuse my writing errors, I'm from Spain and I don't do that as usually as I would.

A few months ago I was texting Giada developers asking for a version for my laptop (an old PowerBook G4, OsX 10.5) and they answer me that they can't provide this version, but surely there's someone in this forum that helps me compile a version for mine.
I'm into compiling software since I'm a engeneering student, but really I don't know how to do it and where to find the propper libraries.

Can someone help me? Thank you team!
(BTW: I don't know if it's the right topic for a 'general question', but I didn't find any better place...)
